domingo, 30 de diciembre de 2012

Así quedó el nuevo atrio totalmente renovado de la parroquia

Solemnidad de la Sagrada Familia de Nazareth

DOMINGO 30 DE DICIEMBRE DE 2012

LA SAGRADA FAMILIA DE JESÚS, MARÍA Y JOSÉ

PREPARACIÓN:

Antes de la salida del celebrante

"En el clima gozoso de la Navidad, la Iglesia, reviviendo con nueva admiración el misterio del Emmanuel, el Dios con nosotros, nos invita a contemplar hoy a la Sagrada Familia de Nazaret. En la contemplación de este admirable modelo la Iglesia descubre valores que vuelve a proponer a las mujeres y a los hombres de todos los tiempos y de todas las culturas."

Y hoy también, en vísperas del último día de este año del Señor 2012, vamos a dar gracias, junto con nuestras familias, por todo lo que hemos vivido a lo largo de él, ya que todo es realmente una gracia que proviene de Dios.

 
1ª. LECTURA: (1Sam 1, 20-22. 24-28)
Este relato de la consagración a Dios de Samuel, figura de lo que vemos en el Evangelio, es también un testimonio y ejemplo para todos los padres, para todas las familias de hoy.

SALMO RESP.: (83, 2-3. 5-6. 9-10)

R. ¡Señor, felices los que habitan en tu Casa!

 
2ª. LECTURA: (1 Jn 3, 1-2. 21-243, 1-2. 21-24)El Apóstol es bien claro: somos realmente hijos de Dios y en consecuencia, nuestras actitudes y toda nuestra vida debe ser de acuerdo a su gran mandamiento del amor.

EVANGELIO: (Lc 2, 41-52)
En la proclamación del santo Evangelio se nos muestra a Jesús en el seno de una familia, asumiendo su realidad y siendo modelo para cada una de nuestras familias.

 
ORACIÓN DE LOS FIELES:

"SEÑOR, QUE NUESTRAS FAMILIAS SEAN EJEMPLO DE AMOR"
 Padre, al pedirte por la Santa Iglesia y el Santo Padre, para que todo el mundo reciba su mensaje de paz, esa paz que tu Hijo nos trajo con su nacimiento, te pedimos...

 Padre, porque queremos que nuestra gran familia diocesana crezca en la imitación de la Sagrada Familia, viviendo auténticamente el Evangelio de tu Hijo, te pedimos...
 Padre, para que en todos los hogares de nuestra Patria se busque el perdón, el amor, la comprensión, el crecimiento y la gratuidad, y así tu Hijo pueda vivir en cada una de ellas, te pedimos...

 Padre, queremos que tantas familias necesitadas, sufrientes, que carecen de lo indispensable para vivir dignamente, descubran tu amor en nuestra solidaria entrega y así renazca en ellos la esperanza, te pedimos..

 Padre, para que nuestras familias sean comunidades de fe, en las que se enseñe que el cielo es el hogar definitivo; que existe un Padre que nos ama con locura; un Hijo que murió por salvarnos y un Espíritu que nos anima, te pedimos...

 
PRESENTACIÓN DE LAS OFRENDAS:
Junto a estas ofrendas, ofrezcámosle a Dios, nuestro Padre, nuestras familias, en un sincero compromiso de que en ellas se vivan ejemplos preclaros de virtudes domésticas
Al término del “Lavatorio de Manos” y cuando el celebrante vuelve al centro del altar y antes de la oración siguiente, se hace poner de pie a la asamblea.

 
COMUNIÓN:
Jesús quiere vivir en cada uno de nosotros, en cada una de nuestras familias, para construir en ellas una verdadera familia, portadora de paz y amor para todas las demás y para todo el mundo, por eso ahora se nos da como verdadero Pan de Vida.

AVISOS PARROQUIALES
1. El día lunes 31 de diciembre Santa Misa de fin de año y víspera de Santa María Madre de Dios a las 20 hs.

2. El dia martes 1º de enero de 2013 Santa Misa de la solemnidad de Santa María Madre de Dios a las 10 hs.



jueves, 29 de noviembre de 2012

Mensaje antes de Navidad de los obispos argentinos

Buenos Aires, 28 Nov 2012 (AICA):

“Llegando la Navidad los argentinos debemos recordarnos la deuda pendiente de nuestra reconciliación. Se hace cada vez más necesario generar contextos de encuentro, de diálogo, de comunión fraterna que nos permitan reconocernos y tratarnos como hermanos, aborreciendo el odio y construyendo la paz”, exhortó la Conferencia Episcopal Argentina en una reflexión de Adviento titulada “Creemos en Jesucristo, Señor de la historia” y enmarcada en el Año de la Fe.



“Todos los habitantes de nuestra patria necesitan sentirse respaldados por una dirigencia que no piense solo en sus propios intereses, sino que se preocupe prioritariamente por el bien común”, subrayaron al recordar que “la felicidad está más en dar que en recibir”.



Los obispos argentinos, reunidos en la reciente 104ª Asamblea Plenaria, expresaron su “honda preocupación” por algunos síntomas de la persistencia de la crisis moral y cultural, sobre todo:



1. La dignidad de la vida desde la concepción hasta su término natural es la base de todos los derechos humanos. Reiteramos, una vez más, que el ordenamiento jurídico debe respetar el derecho a la vida.
2. La familia, fundada sobre el matrimonio entre varón y mujer, es un valor arraigado en nuestro pueblo. Anterior al estado, es la base de toda la sociedad y nada puede reemplazarla. Vemos con preocupación una corriente cultural y un conjunto de iniciativas legislativas que parecen soslayar su importancia o dañar su identidad.
3. Los padres son los primeros responsables de la educación de sus hijos. Tienen el derecho de que el sistema educativo no les imponga contenidos contrarios a sus convicciones morales y religiosas. Deseamos que toda la sociedad tome una mayor conciencia de la necesidad de mejorar el sistema educativo, de modo tal, que los más pobres sean sus principales beneficiarios. La necesaria preparación para la vida cívica de niños y jóvenes debe excluir la politización prematura y partidista de los alumnos.
4. Constatamos una angustia generalizada en nuestro pueblo por la vida de los jóvenes. Es enorme la cantidad de ellos que no estudian ni trabajan: ésta es una de las hipotecas sociales más desafiante para los argentinos.
5. La droga se extiende por el crecimiento del crimen del narcotráfico y la red de complicidades que lo sustentan. Pensamos que ésta es una de las causas principales de la proliferación del delito y de la consiguiente inseguridad.
6. A casi treinta años de la democracia, los argentinos corremos el peligro de dividirnos nuevamente en bandos irreconciliables. Se extiende el temor a que se acentúen estas divisiones y se ejerzan presiones que inhiban la libre expresión y la participación de todos en la vida cívica.
Tras recordar que “toda sociedad tiene conflictos”, los obispos señalaron que “la democracia, tal como lo refleja la doctrina social de la Iglesia, no se construye agudizándolos, sino concretando los ideales de una verdadera amistad social”.
“Algunas sombras nos han perseguido a lo largo de nuestra historia, que en distintos momentos han acentuado su intensidad e impedido una vigencia más plena del orden democrático. Una es el excesivo caudillismo, que atenta contra el desarrollo armónico de las instituciones, acentúa su deterioro y menoscaba la autonomía de cada uno de los poderes del estado, tanto en el orden nacional como provincial. Esto es particularmente delicado cuando se trata de la independencia del Poder Judicial”, aseveraron.
“Otra sombra es la oposición entre las visiones unitaria y federal de la nación, la cual se extendió fuertemente en los albores de nuestra patria, e intermitentemente se manifiesta en distintos momentos de la historia. Cuando en nuestra oración por la patria decimos que queremos ser nación expresamos un anhelo claramente manifiesto en nuestra Constitución. Queremos ser una nación basada efectivamente en un sistema republicano, representativo y federal”, agregaron.
Por último, los obispos subrayaron que “el niño que María recuesta en el pesebre es el Señor de la historia” y elevaron una plegaria: “Jesucristo, Señor de la historia, te necesitamos…” A la Virgen María, Nuestra Señora de Luján, le confiamos nuestras inquietudes y ponemos en sus

domingo, 25 de noviembre de 2012

Solemnidad de Cristo Rey, Primeras Comuniones en Pozo del Molle

DOMINGO 25 DE NOVIEMBRE DE 2012

SOLEMNIDAD DE NUESTRO SEÑOR JESUCRISTO-PRIMERAS COMUNIONES

REY DEL UNIVERSO (DOMINGO 34º)

PREPARACIÓN:

Antes de la salida del celebrante

"Hoy, último domingo del año litúrgico, celebramos la solemnidad de nuestro Señor Jesucristo, Rey del universo. Al término del camino de un año, la Iglesia profesa que el que fue crucificado y resucitó es el Señor del mundo y de la historia: la luz de la Pascua se proyecta sobre todo el cosmos y lo ilumina. Es la luz del amor y de la verdad, que rescata el universo de la muerte, causada por el pecado y renueva el designio de la creación, para que todas las cosas adquieran su pleno significado y se reconcilien con Dios y entre sí."

Como ofrenda al Señor, hoy en nuestra parroquia hacen su primera Comunión un grupo de 80 niños de nuestras familias cristianas, lo hacemos en el año de la Fe universal, expresando una vez más nuestro profundo amor a Jesús, Rey y Señor de nuestras vidas. De pie recibimos a nuestro párroco y ministros.

1ª. LECTURA: (Dn 7, 13-14)

El profeta Daniel presiente la llegada del día anhelado, en el que el grupo fiel a Dios, será exaltado y glorificado para siempre.

SALMO RESP.: (92, 1-2. 5)
R. ¡Reina el Señor, revestido de majestad!
2ª. LECTURA: (Ap 1, 5-8)

El apóstol Juan nos habla de Jesucristo glorioso, principio y fin, que con su entrega por nosotros nos ha hecho un pueblo real.
EVANGELIO: (Jn 18, 33b-37)

Jesús nos dice muy claramente, en su Evangelio, que Él es el Mesías del Reino universal y eterno de Dios.
ORACIÓN DE LOS FIELES:
GUÍA: A cada una de las peticiones responderemos orando:
"POR CRISTO REY, te lo pedimos Señor"

Señor del universo, te pedimos por la Iglesia y el Vicario de tu Hijo en la tierra, el Papa Benedicto, para que todos los hombres reconozcamos en su permanente testimonio a Cristo el Señor, oremos...

Dios todopoderoso, te pedimos por nuestro Obispo y todos los que cuidan de este pueblo tuyo, para que bajo su guía, caminemos hacia el Reino universal de Jesús, oremos...

Señor de la historia, te pedimos por nuestra querida patria, para que tu Hijo Jesucristo sea realmente quien reine en ella, en nuestras vidas, en nuestras familias y en toda nuestra sociedad, oremos...

Dios de todo consuelo, te pedimos por nuestros hermanos más necesitados, para que sea realidad cada vez más para ellos, la alegría del Reino de Jesucristo, reino de amor y de verdad, de justicia y de paz, oremos...

Padre misericordioso, te pedimos por todos los fieles laicos, para que tomando conciencia de nuestra vocación y misión, asumamos el compromiso de ser protagonistas en la construcción de la sociedad, oremos...

Padre bondadoso, te pedimos por los niños que tomarán por primera vez el Cuerpo y la Sangre sacramentados de Jesús, para que vivan como verdaderos hijos de Dios, junto a sus familias, oremos…

Padre generoso, te pedimos por las catequistas de nuestra parroquia por su generosidad y entrega, para que las bendigas y alientes en este ministerio docente, oremos…

PRESENTACIÓN DE LAS OFRENDAS:

Ofrezcamos a Dios toda nuestra vida, familia, trabajo y cosas, para que siendo verdaderos testigos de Cristo, allí donde Él nos colocó, demos testimonio de fraterna entrega al servicio de nuestro prójimo.

Al término del “Lavatorio de Manos” y cuando el celebrante vuelve al centro del altar y antes de la oración siguiente, se hace poner de pie a la asamblea

COMUNIÓN:

Al acercarnos a comulgar, recordemos las palabras de Jesús: "Vengan, benditos de mi Padre, y reciban en herencia el Reino"; su Cuerpo es ya un anticipo de esta invitación.

AVISOS PARROQUIALES

1. El próximo jueves 29 de noviembre celebramos la Santa Misa del día de acción de gracias a las 19,30 hs. aquí en la sede parroquial.

2. El sábado 8 de diciembre fiesta de precepto en honor a la Inmaculada Concepción, la Santa Misa como siempre a las 20 hs. en la Iglesia parroquial.

3. Agradecemos a todos los catequistas de Comunión y Confirmación por su labor durante el año, a todos los padres que acompañan a sus hijos en el camino de la fe. Muchas gracias en nombre del Señor.

domingo, 18 de noviembre de 2012

Trigésimo Tercer domingo durante el año (2012)

DOMINGO 18 DE NOVIEMBRE DE 2012

DOMINGO 33º DURANTE EL AÑO

PREPARACIÓN:

Antes de la salida del celebrante

Celebramos hoy el domingo trigésimo tercero del tiempo durante el año, penúltimo del año litúrgico, al que llegaremos a su fin el próximo domingo con la Solemnidad de Nuestro Señor Jesucristo Rey Universal: la fiesta de Cristo Rey.

 
1ª. LECTURA: (Dn 12, 1-3)

El profeta Daniel nos afirma claramente que los creyentes, en medio de las dificultades, saben muy bien que Dios no los abandonará en ningún momento.
SALMO RESP.: (15, 5. 8-11) R. Protégeme, Dios mío, porque me refugio en ti.

2ª. LECTURA: (He 10, 11-14. 18)

La lectura de esta Carta a los Hebreos insiste, también hoy, en el papel único y definitivo de Jesús. Él se ofreció para salvarnos a todos y gracias a Él obtenemos el perdón.

EVANGELIO: (Mc 13,. 24-32)

Escuchemos al mismo Jesús, que nos trae una gran noticia: volverá glorioso para reunir a sus elegidos de toda la tierra.

ORACIÓN DE LOS FIELES:

"SEÑOR, ESCUCHA NUESTRA ORACIÓN"

Padre santo, te pedimos por la Iglesia y el Vicario de tu Hijo, para que todos los hombres reconozcamos en su voz, la del mismo Cristo, oremos...

Padre bueno, te pedimos por nuestra Iglesia diocesana, para que tomemos conciencia de nuestra responsabilidad con tantos hermanos que se encuentran enfermos y sufrientes en nuestras familias, en nuestra comunidad, oremos...

 Señor de la historia, te pedimos por todos los que habitamos esta nación, para que transformando nuestro corazón y siendo coherentes con nuestra fe, seamos testimonios de amor y solidaridad, oremos...

Señor de las misericordias, te pedimos por nuestros hermanos enfermos, para que tengan la fortaleza de vivir su enfermedad con tu Hijo, y para que sientan de verdad tu presencia por medio de nuestro cuidado, oremos...

Padre todopoderoso, te pedimos por todos los cristianos, para que en estos tiempos de tantas dificultades, de tanto desaliento y desesperanza, encontremos en tu palabra la firme esperanza que nos asegura el triunfo final del bien sobre el mal, oremos...

Padre todopoderoso, te pedimos por todos los niños que tomarán su primera comunión en domingo 25 de noviembre, por sus familias, oremos…

Padre todopoderoso, te pedimos por nuestros queridos hermanos difuntos, por su felicidad eterna junto a ti, Señor de la Vida, oremos…

PRESENTACIÓN DE LAS OFRENDAS:

Ahora nos ofreceremos nosotros mismos al Padre, para que seamos convertidos por su Espíritu y así podamos ser una oblación agradable a Él.

Al término del “Lavatorio de Manos” y cuando el celebrante vuelve al centro del altar y antes de la oración siguiente, se hace poner de pie a la asamblea

COMUNIÓN:

Participando ahora de la comunión con el Cuerpo de Cristo resucitado, participamos ya, anticipadamente, del gozo del banquete de la vida eterna.

AVISOS PARROQUIALES

1. Recordamos que el próximo domingo a las 10 hs. un grupo de niños de nuestra parroquia harán su primera Comunión. Habrá Santa Misa de 8 hs en la Capilla del Valle.

2. Durante la semana por turnos los niños que tomarán su primera comunión se confesarán de acuerdo a la lista que está en cartelera.

3. Agradeceremos desde ya la colaboración flores que traigan de sus hogares el día viernes a la tarde o sábado a la mañana para el arreglo de la parroquia.

4. El próximo domingo fiesta de Cristo Rey, oramos de una manera particular por la ACCIÓN CATÓLICA ARGENTINA.

sábado, 10 de noviembre de 2012

Trigésimo segundo domingo durante el año (2012)

DOMINGO 11 DE NOVIEMBRE DE 2012

DOMINGO 32º DURANTE EL AÑO


PREPARACIÓN:

Antes de la salida del celebrante

Hermanos, celebramos el domingo trigésimo segundo durante el año, y lo hacemos reuniéndonos alrededor de la mesa del Señor, en esta Eucaristía en la que Cristo se nos ofrenda totalmente, renovando y haciendo actual su entrega en la Cruz, y por la que nosotros también queremos entregarnos totalmente a Dios y a los hermanos.

 
1ª. LECTURA: (1 Re 17, 8-16)
Este relato del Antiguo Testamento es muy significativo: nos pone de relieve la disponibilidad de una pobre mujer que acoge al enviado de Dios, y la omnipotencia del Señor que no la deja sin recompensa.
SALMO RESP.: (145, 6c-10)
R. ¡Alaba al Señor, alma mía!

2ª. LECTURA: (He 9, 24-28)
Pablo nos presenta a Jesucristo como el Salvador que, muriendo por todos nosotros, nos ha dado la vida para siempre.

EVANGELIO: (Mc 12, 38-44) 
Escuchemos, en el Santo Evangelio, el elogio de Jesús a una pobre viuda, que dio no lo que le sobraba, sino lo único que tenía para vivir.

ORACIÓN DE LOS FIELES:

"SEÑOR, ESCÚCHANOS Y DANOS GENEROSIDAD"

Por la Santa Iglesia y el Santo Padre Benedicto XVI, para que su misión de Siervo de los siervos de Dios, sea nuestro permanente ejemplo de caridad fraterna, oremos...

Por nuestro Obispo y nuestros sacerdotes, para que ejerciendo con alegría y entrega el ministerio que tú les has encomendado, nos guíen en la construcción de una comunidad diocesana que asuma su compromiso de amor con los más pobres, oremos...

Por nuestra patria, para que nuestros gobernantes y legisladores, reconociéndote como único Dios y Señor y subordinando todo a ti, legislen en favor del bien común y de acuerdo al orden natural y a la ley divina, oremos…

Por todos los que sufren, en su cuerpo o en su espíritu, para que en Jesús encuentren la fortaleza, y en nosotros los verdaderos hermanos que ponen en obras la fe que manifiestan, oremos...

Por toda nuestra comunidad, para que, a ejemplo de Cristo, te ofrezcamos nuestras vidas, y estemos dispuestos a dar a los demás, algo de nosotros mismos, a gastar y desgastar la propia vida en servicio de nuestros hermanos, oremos…

PRESENTACIÓN DE LAS OFRENDAS:
Que nuestra ofrenda de hoy se manifieste en saber dar, por nuestra Iglesia y por nuestro hermano, no lo que nos sobra, sino lo que realmente significa para nosotros un sacrificio.

Al término del “Lavatorio de Manos” y cuando el celebrante vuelve al centro del altar y antes de la oración siguiente, se hace poner de pie a la asamblea

COMUNIÓN:
Jesús elogió a aquella pobre viuda, porque fue la única capaz de dar realmente todo lo que tenía. Participando del Cuerpo de Cristo, recibiremos el estímulo que nos anime a entregarnos sin miedo, al servicio de Dios y de nuestros hermanos.

 
AVISOS PARROQUIALES

1. Durante la semana se confesarán por grupos los niños que el próximo domingo harán su primera Comunión a las 10 hs.

2. Habrá Santa Misa en la Capilla del Valle a las 8 hs.

3. El miércoles 14 se bendice el aceite de San Serapio para todas las personas que tengan alguna enfermedad, a las 20 hs.

4. El día viernes 30 de noviembre se ordena sacerdote, en la Catedral de Villa María, el diácono Esteban Ramonda. Nos unimos en la oración de acción de gracias.



sábado, 3 de noviembre de 2012

Trigésimo primer domingo durante el año (2012)

DOMINGO 4 DE NOVIEMBRE DE 2012

DOMINGO 31º DURANTE EL AÑO

PREPARACIÓN:

Antes de la salida del celebrante

Hermanos, como todos los domingos, hoy también el Señor nos invita a escuchar su Palabra. Y con la celebración de este domingo trigésimo primero durante el año, nos acercamos a la finalización del año litúrgico, por lo que, los tres últimos Evangelios de este ciclo, antes de la Solemnidad de Cristo Rey, nos presentan la última etapa del camino de Jesucristo en el umbral de su Pascua.

1ª. LECTURA: ( Dt 6, 2-6)

Este fragmento del Antiguo Testamento, que ahora vamos a escuchar, es uno de los más importantes, ya que es el fundamento de la ley antigua y mandamiento principal del pueblo de Israel.

SALMO RESP.: (17, 2-4. 47. 51ab)

R. Yo te amo, Señor, mi fortaleza.

2ª. LECTURA: (He 7, 23-28)

San Pablo nos dice que Jesucristo es superior a todos los sacerdotes del Antiguo Testamento; Él es el único que con un único sacrificio, derramó la salvación sobre todos los hombres.

EVANGELIO: (Mc 12, 28b-34)

Jesús nos habla y nos recuerda la exigencia fundamental del amor a Dios y a nuestros hermanos. Aclamémoslo con el canto del Aleluya.

ORACIÓN DE LOS FIELES:

CELEBRANTE:

Que nuestra oración de hoy por las necesidades de todos los hombres, nuestros hermanos, se inspire en el mandamiento fundamental del cristiano: el amor a Dios y al prójimo.

GUÍA: A cada una de las peticiones responderemos orando:

"SEÑOR, ESCÚCHANOS Y ENSÉÑANOS A AMAR"

Señor, te pedimos por la Iglesia y el Santo Padre, para que por su testimonio, sea para todos los hombres, ejemplo de fidelidad al supremo mandamiento del amor, oremos...

Señor, te pedimos por nuestro Obispo y nuestros sacerdotes, para que siempre nos guíen en la tarea de ser fermento de paz, de amor y de fraternidad, oremos...

Señor, te pedimos por todos los pueblos del mundo, para que escuchando el mensaje de paz de tu Hijo, trabajen incansablemente para obtenerla para todos los hombres, oremos...

Señor, te pedimos por todos los que sufren, los abandonados, los pobres, los sin techo, sin trabajo, injustamente marginados, para que puedan ser acogidos, amados y auxiliados por los hombres de buena voluntad, oremos...

Señor, te pedimos por nuestra comunidad, para que nos esforcemos por avivar nuestra piedad, superar los odios, perdonar las injurias, vencer todo rencor y división, amando al prójimo como tu Hijo nos amó, oremos...

Señor, te pedimos por nuestros socios y colaboradores, por todas sus intenciones particulares, oremos…

Señor, te pedimos por nuestros queridos difuntos, para que descansen junto a Ti, oremos…
PRESENTACIÓN DE LAS OFRENDAS:

Nos ofrecemos al Padre con el compromiso de cumplir todas las enseñanzas del Evangelio en nuestras vidas, y ser así, testigos de su amor.

Al término del “Lavatorio de Manos” y cuando el celebrante vuelve al centro del altar y antes de la oración siguiente, se hace poner de pie a la asamblea

COMUNIÓN:
Ahora, por la renovación del sacrificio de la Cruz, participamos en la comunión del Cuerpo entregado por nosotros y de la Sangre que nos salva de nuestros pecados.





sábado, 27 de octubre de 2012

CONFIRMACIONES 2012 POZO DEL MOLLE

GUIÓN DE CONFIRMACIONES 2012

Entrada

Por el bautismo fuimos lavados del pecado original, hechos hijos adoptivos de Dios, y constituidos en su pueblo, que es la Iglesia. La Confirmación, que dentro de unos instantes administrará nuestro Párroco José María delegado por el Sr. Obispo diocesano, da aquella fuerza que viene de los dones del Espíritu que se derrama en forma abundante.

Estos niños y adultos se han preparado para ser dóciles a la acción del Espíritu Santo que se infunde en sus vidas.

En el domingo día del Señor, nos disponemos para vivir este momento hermoso de la vida de la parroquia, puesto que la Confirmación capacitará a nuevos miembros de la Iglesia para la misión y el testimonio.

Puestos de pie recibimos a nuestro párroco, para administrar este año las confirmaciones y ministros.

KYRIES

Por nuestras faltas de verdadera fe en Jesús Señor…

Por nuestras faltas de ardiente esperanza en el Salvador…

Por nuestras faltas de auténtica caridad cristiana…

Lecturas

Unos de los dones del Espíritu Santo infundidos en la Confirmación es la inteligencia, ahora al escuchar la Palabra de Dios, pedimos su asistencia para comprenderla, amarla y vivirla. Escuchemos con atención.

(Después del Evangelio)

Ahora nuestro párroco, recibe la presentación que hace la coordinadora de Catequesis de Confirmación, y que ha sido testigo de la catequesis en la parroquia, lugar privilegiado de la formación en la vida cristiana.

(Después de la homilía)

Por la autoridad delegada del obispo que preside nuestra diócesis, el Cura Párroco toma ahora a todos los presentes, pero de forma particular a los que se van a confirmar las renuncias y profesión de fe.

Puestos de pie los que se confirman responden en voz alta.

(Después de las renuncias y profesión de fe)

El celebrante después de hacer la oración por la imposición de manos, posteriormente ungirá la frente de los confirmandos con el Santo Crisma.

(Terminada la Confirmación)

ORACIÓN DE LOS FIELES

1. Padre, te pedimos por la Santa Madre Iglesia, por su misión de impulsarnos a llevar el Evangelio de Jesús, oremos…

2. Padre, te pedimos por el Santo Padre Benedicto, por su viaje apostólico a España, y por la tarea que le has encomendado, oremos…

3. Padre, por todos los obispos, para que nos confirmen en la fe de tu Hijo Jesucristo, oremos…

4. Padre, te pedimos por un nuevo impulso de tu Espíritu para que confirmados en la fe podamos vivirla y proclamarla, oremos…

5. Padre, por los niños y adultos que se han confirmado, para que la fortaleza de tu Espíritu los guié siempre, y bendiga sus familias, oremos…

6. Padre, por el aumento y la perseverancia de las vocaciones a las órdenes, a la vida religiosa, y contemplativa, oremos…

7. Padre, te pedimos por el eterno descanso de nuestros difuntos, de forma particular de los párrocos que presidieron en la fe nuestra parroquia, oremos…

OFERTORIO

En la fiesta del domingo, la Misa es la doble mesa, la de la Palabra y de la Eucaristía. Presentamos ahora los dones de pan y vino, y la ofrenda material de todos. Por la acción del Espíritu tendremos por la consagración el Cuerpo y Sangre de Cristo.

COMUNIÓN

Acercarnos a comulgar el Cuerpo del Señor es saber alimentarnos en el verdadero alimento de la vida. Lo hacemos con verdadera piedad sabiendo que Él viene a nosotros.

AVIOSOS PARROQUIALES

1. Recordamos a todos que los días 29, 30 y 31 de noviembre rezaremos el Triduo a nuestros queridos difuntos.

2. El 1º de noviembre día de todos los Santos Santa Misa a las 19,30 hs. en el templo parroquial.

3. El día 2 de noviembre, si el tiempo acompaña tendremos la Santa Misa por todos los difuntos en el Cementerio a las 17,30 hs. de lo contrario en la parroquia a las 20 hs.

Trigésimo domingo durante el año (2012)

DOMINGO 28 DE OCTUBRE DE 2012

DOMINGO 30º DURANTE EL AÑO

PREPARACIÓN:

Antes de la salida del celebrante

Hermanos, una vez más los que seguimos al Señor nos reunimos en torno a su mesa, en este domingo trigésimo durante el año. Y Él, que nos ha abierto los ojos, nos invita a reconocerlo, como el ciego del Evangelio, como el Mesías, el enviado de Dios.

1ª. LECTURA: (Jr 31, 7-9)

Este anuncio del profeta Jeremías, acerca del gran designio de Dios, nos expresa que él nos ha salvado y quieres la salvación para todos los hombres.

SALMO RESP.: (125, 1-6) R. ¡Grandes cosas hizo el Señor por nosotros!

2ª. LECTURA: (He 5, 1-6)

San Pablo nos dice que Jesucristo es nuestro gran Sacerdote, que comprende y se muestra indulgente con los ignorantes y descarriados.

EVANGELIO: (Mc 10, 46-52)

Jesús nos habla y nos llama a cada uno de nosotros, para que todos quedemos iluminados por su luz.

ORACIÓN DE LOS FIELES:


"SEÑOR, ESCÚCHANOS Y DANOS TU LUZ"

Padre, te pedimos por la Iglesia y el Santo Padre Benedicto XVI, para que recibiendo su anuncio, llegue a todos los hombres tu Reino de vida, de fraternidad y justicia, de libertad y paz, oremos...

Padre, te pedimos por nuestro Obispo y nuestros sacerdotes, para que junto a ellos hagamos realidad la lección que tu Hijo nos da hoy en este Evangelio y formemos una comunidad en la que no nos olvidemos de los más pobres y de nuestro compromiso con ellos, oremos…

Padre, te pedimos por nuestra patria, para que trabajemos en conseguir una convivencia pacífica entre todos, que nos lleve a construir una nación en la que se termine la violencia y no existan tantas desigualdades económicas y sociales, oremos...

Padre, te pedimos por todos los que sufren, para que encuentren en tu Hijo la luz y la fortaleza para sobrellevar su situación, y en nosotros la mano fraterna que ellos necesitan, oremos...

Padre, te pedimos por nuestra comunidad, para que ni la moda, ni el sistema, ni el pensar de los demás, nos quiten la luz verdadera de los ojos y siempre podamos ver con los tuyos todas las cosas, oremos…

PRESENTACIÓN DE LAS OFRENDAS:
Es nuestro deseo que Dios pueda realizar en nosotros su Reino de amor, por eso ahora presentemos sobre la mesa del altar, la ofrenda de nuestras vidas, junto con nuestras familiar y todas nuestras cosas.

Al término del “Lavatorio de Manos” y cuando el celebrante vuelve al centro del altar y antes de la oración siguiente, se hace poner de pie a la asamblea

COMUNIÓN:
Queremos seguir a Jesús en su camino, luego que Él nos ha curado de nuestra ceguera espiritual, por eso es necesario que nos fortalezcamos comiendo de este Pan eucarístico.

DESPEDIDA:

Nuestro compromiso, fruto de esta Eucaristía, debe ser que, lejos de vivir de espalda a las situaciones de dolor y de prueba que viven tantos hermanos nuestros, podamos responderles con toda la fuerza de nuestra fe: “¿Qué quieres que haga por ti?”

AVISOS PARROQUIALES
1. Mañana un grupo de niños de nuestra comunidad se confirman en la Santa Misa de 10 hs.

2. Habrá Santa Misa a las 8 hs. en la Capilla Ntra. Sra. del Valle.

3. Los días 29, 30 y 31 de octubre triduo en sufragio por el alma de nuestros difuntos, y por todas las almas necesitadas de nuestra oración y de la Santa Misa a las 20 hs.

4. El día 1º de noviembre DÍA DE TODOS LOS SANTOS: celebramos la Misa a las 7hs. de la mañana.

5. El día viernes 2 de noviembre, día de todos los fieles difuntos Santa Misa a las 17,30 hs. en el Cementerio local, si hace mal tiempo en la parroquia a las 20 hs.



domingo, 21 de octubre de 2012

¡Feliz día de la Madre!

Por la vida que me diste…

Por el tiempo que me dedicaste…

Por el cariño que me diste…

Por el amor que me brindaste:

Gracias Mamá.

Gracias por tus consejos;

Gracias por tus regaños;

Gracias por tus preocupaciones;

Gracias por tus desvelos.

Por quererme siempre tanto…

Por tu interés en mí…

Por tu entrega desinteresada…

Porque trabajaste para mí:

Gracias Mamá.

Gracias por tus lágrimas;

Gracias por tus amarguras;

Gracias por tus tristezas;

Gracias por tus penas;

Gracias Mamá.

(Félix Cantú)

sábado, 13 de octubre de 2012

Domingo vigesimo octavo durante el Año (2012)

DOMINGO 14 DE OCTUBRE DE 2012

DOMINGO 28º DURANTE EL AÑO
PREPARACIÓN:

Antes de la salida del celebrante
Hermanos, nuestra celebración eucarística de este domingo vigésimo octavo durante el año, debe ser de un momento fuerte de encuentro con el Señor y con nuestros hermanos, que debe estimularnos a tener una existencia cristiana tal como nos lo propone Jesús, y revisar profundamente el papel de la Palabra en nuestra vida diaria.

 
1ª. LECTURA: (Sb 7, 7-11)

Este libro sapiencial nos dice que el sabio no es el que ostenta títulos y merecimientos, sino aquél que capta la verdad de las cosas y descubre en ellas una gran riqueza espiritual.

SALMO RESP.: (89, 12-17) R. Señor, sácianos con tu amor.

 
2ª. LECTURA: (He 4, 12-13)

En el corazón de los primeros cristianos surgió esta vibrante proclamación de la fuerza y actualidad de la Palabra de Señor. Palabra que se realiza porque es lo que Dios quiere hacer.

EVANGELIO: (Mc 10, 17-30)

 
Jesús nos invita a prescindir de nuestras seguridades materiales para lanzarnos a una aventura fascinante: hallara a Jesús y la vida nueva. 
ORACIÓN DE LOS FIELES:

"SEÑOR, ESCÚCHANOS”

Por la Iglesia y el Santo Padre, para que todos participemos en su misión universal de llevar a todos los hombres del mundo en seguimiento de Cristo, en camino hacia el Reino de Dios, oremos...

Por nuestro Obispo y nuestros sacerdotes, para que junto a ellos sigamos a Cristo, con la certeza que si hacemos que su palabra sea en nosotros viva y eficaz, oremos…

Por nuestra patria, para que se depongan las lucha por egoísmos y ambiciones, personales y sectoriales, y todos nos unamos de verdad para poder construir una nación cada vez más fraterna y más solidaria, oremos...

Por todas las comunidades cristianas, para que en ellas se abran el corazón y las manos de todos, y así contribuyamos con generosidad en la ayuda de tantas familias que se encuentran careciendo de lo indispensable, oremos...

 Por todas las madres, las que se encuentran acompañando nuestro camino en esta vida, para que reciban el mejor obsequio: el cariño de sus hijos; y las que ya no están con nosotros premio del Reino, en la presencia del Señor, oremos…

Por nuestra comunidad, para que demos respuesta a lo que Cristo sigue pidiéndonos: no poner nuestra confianza en lo material y estar dispuestos a dejar todo lo que nos impida amar en verdad, oremos…

Por nuestro pueblo para que pueda vivir en tranquilidad y seguridad con el esfuerzo de todos: gobernantes y gobernados, oremos…
Por nuestros queridos difuntos, oremos...

 
PRESENTACIÓN DE LAS OFRENDAS:

Ofrezcamos ahora al Señor, junto al pan y el vino, toda nuestra vida y nuestras cosas, para que toda ella quede también consagrada a Dios.

Al término del “Lavatorio de Manos” y cuando el celebrante vuelve al centro del altar y antes de la oración siguiente, se hace poner de pie a la asamblea

COMUNIÓN:
Que nuestro encuentro con Cristo, que se dan en nosotros en el sacramento de la Eucaristía, nos ayude a abrirnos y a entregarnos más a nuestros hermanos, a servirlos y a comunicarles nuestra fe.

AVISOS PARROQUIALES

1. Recordamos a todos que se acerca el triduo en honor a Ntra. Sra. del Rosario de San Nicolás en la ermita con su sagrada imagen.

2. El total de la colecta Más por Menos arrojó un total de $1.497, recibo de envío que se exhibe en el transparente de la parroquia

3. Todos los chicos que participan de la catequesis parroquial el sábado 20 tendrán una bicicleteada partiendo del Cristo Redentor de Barrio Puente, pasando por todas las ermitas del pueblo, llegando a finalizar frente al templo parroquial.

4. El sábado y domingo próximos, se venderán pan dulce a $ 30.- a fin de recudar fondos para la devolución del préstamo que se ha pedido para la salud de Mariana, que gracias a Dios ha sido operada y se está restableciendo. Gracias a todos.



sábado, 6 de octubre de 2012

Domingo vigésimo séptimo durante el año (2012)

DOMINGO 7 DE OCTUBRE DE 2012
NUESTRA SEÑOR DEL SANTÍSIMO ROSARIO


DOMINGO 27º DURANTE EL AÑO
PREPARACIÓN:

Antes de la salida del celebrante

Nos encontramos reunidos en el nombre del Señor, en este domingo vigésimo séptimo durante el año, para la celebración de la Eucaristía, la celebración del inmenso amor de Dios, expresado en la muerte y resurrección de Cristo, para librarnos, a pesar de nuestras constantes infidelidades a su amor, del pecado y de la misma muerte.

1ª. LECTURA: (Gn 2, 18-24)

En este relato simbólico del primer libro de la Biblia, escuchamos en todo su profundo significado, el origen común del hombre y la mujer.

SALMO RESP.: (127, 1-6) R. Que el Señor nos bendiga todos los días de nuestra vida.

2ª. LECTURA: (He 2, 9-11)

El Apóstol nos dice que, de la fidelidad del amor de Jesús hasta la misma muerte, y mediante su sufrimiento, nos ha abierto a todos los hombres.

EVANGELIO: (Mc 10, 2-16)

Jesús nos habla del amor entre los esposos; de la manera cristiana de concebir el matrimonio, concepción que se enfrenta con la manera palestina y pagana de concebirlo. Concepción que cobra tanta vigencia en el mundo actual.

ORACIÓN DE LOS FIELES:
"ESCÚCHANOS, SEÑOR"

Por la Iglesia y el Santo Padre Benedicto XVI, para que cada vez con mayor fidelidad sean en el mundo signo del amor y la entrega de Cristo, oremos...
Por nuestra Iglesia diocesana, para que con el ejemplo de los que la guían, iniciemos, en la medida que nos sea posible, una acción de testimonio que se oponga a todo lo que es contrario a Dios, oremos...
Por nuestra Patria, para que cada familia viva en el genuino amor conyugal, el sacrificio y la entrega, que es fuente y origen de vida, oremos...
Por todos los jóvenes y las jóvenes, para que por sobre los problemas actuales, sean formados en el amor total, indisoluble y fecundo, oremos...
Por nuestras familias, para que viviendo el genuino amor conyugal, sean una escuela que se forja para luego formar conciencias rectas y conscientes de que merece la pena vivir y creer en el amor y por el amor, oremos…
Por nuestra comunidad de Pozo del Molle, para que crezca entre nosotros la verdad, la honestidad y la seguridad que tanto necesitamos, oremos…
Por el aumento de nuestra fe en Dios nuestro Señor, oremos…
Por nuestros queridos difuntos, oremos…

PRESENTACIÓN DE LAS OFRENDAS:

Depositemos en la patena, junto al pan y el vino para el sacrificio, el ofrecimiento de nosotros mismos, de nuestras familias, para que cada una de ellas sea también consagrada por el Amor.

Al término del “Lavatorio de Manos” y cuando el celebrante vuelve al centro del altar y antes de la oración siguiente, se hace poner de pie a la asamblea

COMUNIÓN:

Formando todos un solo cuerpo, acerquémonos a compartir este único Pan, que nos dará las fuerzas para seguir a Cristo, con nuestras familias en la fidelidad, en la entrega y en el amor.


AVISOS PARROQUIALES

1. Recordamos que estamos en el mes del Santo Rosario, hay tres horarios de rezo en nuestra parroquia: 7,hs - 14hs - 19,30 hs.

2. Mañana (Hoy) celebramos la memoria de la Santísima Virgen María en la advocación del Santo Rosario, patrona de la ciudad de Córdoba y de muchas parroquias de nuestra querida diócesis.



sábado, 29 de septiembre de 2012

Vigesimo sexto domingo durante el año (2012) APERTURA PARROQUIAL DEL AÑO DE LA FE

DOMINGO 30 DE SETIEMBRE DE 2012

DOMINGO 26º DURANTE EL AÑO

APERTURA PARROQUIAL DEL AÑO UNIVERSAL DE LA FE

PREPARACIÓN:

Antes de la salida del celebrante

La Eucaristía que vamos a comenzar, en este domingo vigésimo sexto durante el año, es un momento verdaderamente importante para reafirmar y revisar nuestro seguimiento de Cristo y nuestra lucha para construir, contra viento y marea, una familia humana donde todos seamos hermanos en Él e hijos de un mismo Padre. En el umbral del año universal de la Fe recordamos las palabras de nuestro Papa que nos dice:

«La puerta de la fe», que introduce en la vida de comunión con Dios y permite la entrada en su Iglesia, está siempre abierta para nosotros. Se cruza ese umbral cuando la Palabra de Dios se anuncia y el corazón se deja plasmar por la gracia que transforma. Atravesar esa puerta supone emprender un camino que dura toda la vida.

Puestos de pie, recibimos al celebrante cantando.

1ª. LECTURA: (Nm 11, 25-29)
Con respecto a la Palabra de Dios dice el Santo Padre: «Que la Palabra del Señor siga avanzando y sea glorificada» : que este Año de la fe haga cada vez más fuerte la relación con Cristo, el Señor, pues sólo en él tenemos la certeza para mirar al futuro y la garantía de un amor auténtico y duradero.

SALMO RESP.: (18, 8. 10. 12-14) R. Los preceptos del Señor alegran el corazón.
2ª. LECTURA: (St 5, 1-6)

Santiago nos advierte el peligro que supone vivir acumulando riquezas: a menudo esto se hace a costa de los más débiles y es un grave impedimento para seguir a Cristo.

EVANGELIO: (Mc 9, 38-43. 45. 47-48)
Jesús, en el Evangelio de hoy, nos enseña concretamente la misión que tenemos todos los que hemos sido bautizados y hemos recibido su Espíritu.

ORACIÓN DE LOS FIELES:

"ESCUCHA SEÑOR NUESTRA ORACIÓN”
 Padre, te pedimos por la Iglesia y por el Vicario de tu Hijo el Papa Benedicto, para que su testimonio nos fortalezca en la misión de ser verdaderos profetas y anunciemos a tu Hijo, oremos...
 Padre, te pedimos por nuestra Iglesia diocesana, para que el testimonio de nuestros pastores nos mueva a vivir una fe auténtica y un compromiso de unidad en el seguimiento de Cristo, oremos...
 Padre, te pedimos por todos los que sufren a causa de los odios, los rencores, las guerras, para que encuentren el verdadero respeto a su dignidad y el mundo pueda vivir definitivamente en paz, oremos...
 Padre, te pedimos por los sufrientes, los pobres de este mundo, rostros del mismo Cristo; para que seamos capaces de compartir con ellos los dones que tú mismo nos has dado, oremos...

Padre, te pedimos que al comenzar este año de la FE universal, podamos todos y cada uno crecer con responsabilidad en poner sólo en Ti nuestra confianza, oremos…
 Padre, te pedimos por nuestra comunidad, para que tomemos conciencia de que debemos vivir una comunión real entre todos los que la formamos y jamás rechacemos a nadie, oremos...
Padre, te pedimos por el eterno descanso de quienes profesaron la fe católica en nuestra comunidad, para que los tengas para siempre junto a Ti, oremos…


PRESENTACIÓN DE LAS OFRENDAS:

 
Nos recuerda el Papa: Lo que el mundo necesita hoy de manera especial es el testimonio creíble de los que, iluminados en la mente y el corazón por la Palabra del Señor, son capaces de abrir el corazón y la mente de muchos al deseo de Dios y de la vida verdadera, ésa que no tiene fin.
Junto al pan y el vino, presentemos a nuestro Padre, un corazón sinceramente dispuesto a entregarse a Él y a cada uno de nuestros hermanos, por amor a Él.
Al término del “Lavatorio de Manos” y cuando el celebrante vuelve al centro del altar y antes de la oración siguiente, se hace poner de pie a la asamblea

COMUNIÓN:
Durante este tiempo, tendremos la mirada fija en Jesucristo, «que inició y completa nuestra fe» (Hb. 12, 2): en él encuentra su cumplimiento todo afán y todo anhelo del corazón humano. La alegría del amor, la respuesta al drama del sufrimiento y el dolor, la fuerza del perdón ante la ofensa recibida y la victoria de la vida ante el vacío de la muerte, todo tiene su cumplimiento en el misterio de su Encarnación, de su hacerse hombre, de su compartir con nosotros la debilidad humana para transformarla con el poder de su resurrección. En él, muerto y resucitado por nuestra salvación, se iluminan plenamente los ejemplos de fe que han marcado los últimos dos mil años de nuestra historia de salvación.

Comiendo el pan eucarístico, seremos uno con Cristo y con los hermanos; participaremos de los mismos sentimientos de Cristo y quitaremos de nuestras vidas todo aquello que nos separa de Él.

AVISOS PARROQUIALES

1. Desde mañana 1º de octubre la Santa Misa vespertina se celebra a las 20 hs., los domingos a las 8 hs. en Capilla, y 10 hs. en la sede parroquial.

2. Rogamos a todos por favor colaborar con la feria de platos organizada por el grupo Cristo Redentor de Barrio Puente para terminar de pagar algunas facturas que se adeudan todavía de la obra.





sábado, 22 de septiembre de 2012

Vigésimo quinto domingo durante el año (2012)

DOMINGO 23 DE SETIEMBRE DE 2012

DOMINGO 25º DURANTE EL AÑO

PREPARACIÓN:

Antes de la salida del celebrante

 
Celebramos hoy el domingo vigésimo quinto durante el año, y como cada domingo queremos que la Palabra y el sacramento renueven verdaderamente nuestras vidas y nos conviertan en verdaderos discípulos de Cristo, buscando como Él, servir a los demás, en especial a los más necesitados, ya que este servicio es hecho al mismo Cristo, y servirlo a él es servirlo a Dios.

1ª. LECTURA: (Sb 2, 12. 17-20)

Este libro sapiencial pone en boca de los que hacen el mal, unas palabras irónicas en contra del justo: quieren comprobar si realmente es cierta su fidelidad y si Dios se ocupa de él.
SALMO RESP.: (53, 3-6. 8)
R. El Señor es mi apoyo verdadero
2ª. LECTURA: (St 3, 16--4, 3)
El apóstol Santiago nos manifiesta que la constante búsqueda de placer hace que nos sintamos insatisfechos y que envidiemos a los demás, ocasionando así las peleas y las discusiones.
EVANGELIO: (Mc 9, 30-37)

 
Jesús nos habla de su muerte, de su humillación y nos da una nueva norma de vida: el primero es el que sabe ponerse en el último lugar y acoge a los pequeños.
ORACIÓN DE LOS FIELES:
"PADRE, ESCÚCHANOS"

 Para que en la Iglesia y por su mensaje, los cristianos seamos en el mundo de hoy, los mejores defensores de los más débiles e indefensos, no creyéndonos salvadores de nadie sino intentando que todos conozcan de verdad al único Salvador, te pedimos…

 Para que con el testimonio de vida de nuestros Obispos y de nuestros sacerdotes, podamos formar una comunidad verdaderamente servidora, solidaria y fraterna, te pedimos...

 Para que en nuestra patria, los pobres, los desamparados, los olvidados, encuentren la justicia tan largamente esperada, oremos...
 Para que nuestros jóvenes encuentren en Cristo al verdadero amigo, y vivan la alegría del servicio a Él y a los hermanos, te pedimos...

 
 Para que en nuestra comunidad, programemos nuestras vidas para no buscar la notoriedad o el sobresalir, sino hacer las cosas calladamente, con espíritu de servicio, buscando siempre el bien de los hermanos, te pedimos…

Por los frutos de la Colecta Más por Menos en toda la Argentina, para que crezcamos en solidaridad con los más necesitados de promoción social y cultural, oremos…


Por todos nuestros hermanos difuntos, por su eterno descanso en el Corazón del Señor, oremos…

 
PRESENTACIÓN DE LAS OFRENDAS:
Al disponer las ofrendas obre el altar, disponemos también nuestro corazón para ser realmente servidores de nuestros hermanos, como nos lo pide el mismo Jesús.
Al término del “Lavatorio de Manos” y cuando el celebrante vuelve al centro del altar y antes de la oración siguiente, se hace poner de pie a la asamblea

 
COMUNIÓN:
Antes de participar en el banquete de la Eucaristía nos hemos dado mutuamente la paz. Para que nuestra unión con Cristo y con los hermanos sea verdadera y total, este gesto debe ser real y de compromiso para nuestras vidas.

 
AVISOS PARROQUIALES
1. El domingo 30 de septiembre, si el tiempo nos acompaña realizaremos la Santa Misa de Apertura del año de la Fe con la celebración de la Misa a los pies del Cristo Redentor del Mundo en horas de la tarde a las 19 hs. Ese día no habrá Santa Misa en horas de la mañana ni en la sede, ni en Capilla.

2. Desde el 1 de octubre la Santa Misa se celebra en horario vespertino a las 20 hs. y los domingos en Capilla a las 8 hs. y en la sede parroquial a las 10 hs.

3. Volvemos a recordarles a todos la invitación a colaborar con el equivalente a un metro de colocación de las baldosas del atrio de la iglesia parroquial. Contactarse con el Sr. Walter Assin. Gracias.