¡Señor, Creador, Redentor y Santificador de la historia, rogamos nos des un santo año cargado de esperanza y paz!
viernes, 31 de diciembre de 2010
miércoles, 29 de diciembre de 2010
"Mejorar la catequesis una urgencia pastoral"
Haciendo un recuento del año que hemos vivido, y evaluando en clave de mejorar la vida pastoral-doctrinal me encontré con este escrito que pertenece a un párroco de Whashington, y que su traducción la hizo la Buhardilla hace algún tiempo, me ayudó a pensar el tema "catequesis", y a profundizar en orden a esta nueva evangelización de occidente.
Casi nadie en la Iglesia diría hoy que hemos hecho un buen trabajo en el transmitir la fe a nuestros niños. Dependiendo de cómo lo consideremos, hemos perdido dos o tres generaciones en la ignorancia y la incapacidad de articular la fe. Incluso las enseñanzas más básicas son desconocidas para los jóvenes.
Algunos años atrás, hablando con niños católicos de sexto grado acerca de Adán y Eva, descubrí que ellos tenían muy poca idea de quiénes eran Adán y Eva, sabían sólo que estaban “en la Biblia o algo”. Eso era todo. Recolecté todos los libros de religión, e instituí un curriculum de “retorno a lo básico” para cada nivel. Comenzamos con la creación y la caída del hombre y usamos la narrativa bíblica junto con preguntas y respuestas a memorizar, culminando el año con un “concurso de religión”, con premios, en el que se esperaba que los niños demostraran su conocimiento del material. Los niños lo hicieron bien, y lo contaron a los gritos a sus padres. Al año siguiente instituimos un programa paralelo para los padres. Mientras sus hijos estaban en la escuela dominical, yo instruía a los padres con el mismo material.
No soy experto en pedagogía (teoría de la educación), pero me parece bastante claro que tenemos serias carencias en dos áreas importantes de la instrucción catequética: la disciplina y el contenido. ¡Brechas bastante devastadoras, me parece! No queda más que auto-estima y lemas como “Dios te ama”.
En cuanto a los contenidos, parece que hemos mejorado. La publicación del Catecismo de la Iglesia Católica, y requerimientos más estrictos de que nuestros materiales catequéticos se conformen con él, han sido la mayor reforma. Nuestros materiales son más ortodoxos y el contenido es más sustancial que en los oscuros años de los ’70 y ’80. Se han publicado distintas buenas series, que tienen buen contenido y son también agradables a la vista. No las mencionaré por nombre, dado que éste es un blog de la Arquidiócesis y no es apropiado que las señale. Por esto, entonces, creo que el contenido está mejorando.
Pero el contenido no es suficiente. También se requiere disciplina académica. Todo el mejor material y el más visualmente hermoso no puede hacer, por sí solo, que los niños comprendan la fe. Debe reafirmarse una disciplina académica más fuerte y rigurosa en el proceso catequético. Hay algunos elementos de esta disciplina académica que quisiera mencionar, quizá vosotros podáis agregar más.
1. Repetición: Existe un antiguo adagio latino: Repetitio mater studiorum (la repetición es la madre de los estudios). El aprendizaje requiere mucho de la repetición, para que lo aprendido penetre y se transforme en una segunda naturaleza. Uno de los mayores defectos en el actual proceso catequético en la mayoría de las parroquias y escuelas católicas es la forma en que el currículum está dividido. En segundo grado hablamos de la Santa Comunión y de la Confesión, pero no lo hacemos nunca más. En cuarto grado, hablamos de los Mandamientos, pero nunca más. En quinto grado hablamos de la Iglesia (historia y estructura), pero nunca más. En sexto grado hablamos de la Vida de Jesús, pero no lo hacemos nunca más. Y así con todo. El proceso catequético está “compartimentalizado” y no siempre parece construir sobre el dominio de lo que se enseñó antes.
Hablar de las cosas una sola vez difícilmente parece efectivo, especialmente si el material no construye sobre lo que vino antes. En la escuela pública, al menos en mi tiempo, las matemáticas hacían un gran trabajo de currículum en espiral que combinaba la repetición con un dominio cada vez mayor al mismo tiempo que se introducía nuevo material. Primero aprendimos los números. Luego usamos los números para contar. Después usamos los números y el conteo para ir hacia atrás y hacia adelante, sumando y restando. Luego usamos los números y las funciones para darnos cuenta de que los números enteros pueden ser fraccionados, y que los números pueden tener valores negativos, y aprendimos cómo contar en fracciones y cómo sumarlas, restarlas, multiplicarlas y dividirlas. Y el material continuó construyendo sobre el manejo de lo que aprendimos antes, y esto no quedó atrás sino que se plegó al nuevo material y fue utilizado en una espiral ascendente.
Es verdad que la fe no es tan simple como las matemáticas, pero la narrativa de la fe sí construye en un modo espiral. Desde Dios a la Creación, a la caída, a la promesa de Salvación, al Misterio Pascual, a la vida de la gracia por los Sacramentos, hasta la última restauración con Dios para siempre en el paraíso del Cielo. Estos elementos básicos deben ser vistos una y otra vez en una espiral ascendente que respete el crecimiento humano en sus distintos niveles. Pero hablar de la Creación y la caída sólo en los primeros grados y no hablar para nada de ellos luego lleva como resultado a un estudiante olvidadizo y confundido. Si olvidamos la herida del pecado original y la pérdida de la relación con Dios, ¿cómo va a tener sentido la Redención? No nos asombremos si todo les parece a muchos de ellos “irrelevante”.
2. Memorización: El manejo del material es casi imposible sin la buena y pasada de moda memorización. Simplemente tenemos que saber cosas como los siete Sacramentos, los Diez Mandamientos, los siete pecados capitales, las oraciones básicas, los siete Dones del Espíritu Santo. Más aún, definiciones básicas de la gracia, de la Redención, del pecado mortal y del pecado venial, de la Encarnación, etc., deben ser memorizadas y comprendidas. Respuestas a cuestiones básicas como por qué Dios me hizo a mí, quiénes fueron nuestros primeros padres, qué es la Iglesia, quiénes fueron los Profetas, etc. Respuestas como éstas necesitan saberse de memoria. Sin que estas piedras base del edificio se sepan de memoria, muy poca edificación se podrá continuar. Estas cosas básicas memorizadas son como soportes de los que cuelgan muchas otras. Sin los soportes, todo se derrumba. En la escuela, al principio memoricé el abecedario, y luego muchas palabras y cómo estas se deletreaban. Mucho dependía de que me aprendiera estas cosas básicas de memoria. Lo mismo con las tablas de multiplicación. Mis padres y docentes eran claros: ¡tan sólo memorízalas! Haz ahora el trabajo, y todo lo demás será más fácil y tendrá sentido en la medida en que vayas avanzado. Me costó, pero lo logré, y nunca lo he perdido. Dadme dos números cualquiera entre 1 y 12 y os daré al instante su producto. Memorizar esas tablas abrió para mí un mundo entero y me simplificó enormemente la vida.
¿Por qué debería ser diferente con la fe? Memorizando y conociendo los siete pecados capitales soy enormemente asistido en mi examen de conciencia, captando los impulsos más profundos del pecado en mi vida, comprendiendo y anticipando los movimientos del mundo, del demonio y de la carne, y ayudado a otros a comprender los impulsos negativos en sus vidas. Todo comienza simplemente por memorizar y captar conceptos básicos.
3. Tiempo: La mayoría de las personas gastan apenas una hora en la semana para intentar conocer su fe. Esto no es suficiente. El dominio de cualquier disciplina requiere algo más que una hora a la semana. No podemos esperar magia. Si sólo pedimos a los niños que estén una hora a la semana, sin tarea ni expectativas entre semana y semana, no podemos esperar que manejen el material. Otro problema relacionado con el tiempo es que la instrucción catequética en las parroquias no dura todo el año. La mayoría de las iglesias protestantes que conozco nunca pensarían en cancelar la escuela dominical durante el verano. Ellos le dan la misma prioridad a la escuela dominical que nosotros le damos a la Misa. La escuela dominical está presente cada domingo, casi sin falta. En la Iglesia Católica terminamos todo entre mayo y mediados de septiembre. Y cada vez que ocurre un fin de semana de tres días, también lo pasamos. En muchas parroquias los niños tienen instrucción religiosa solamente la mitad de las semanas del año, ya que se sustraen el verano, los feriados y los días de nieve. En mi parroquia estamos aumentando gradualmente la cobertura, con la meta de hacer que la escuela dominical funcione todo el año.
4. Rendición de cuentas: En algún momento necesitamos esperar que los jóvenes demuestren manejo del material. Deberían usarse cosas como exámenes, concursos de religión, presentaciones, etc. ¿Por qué habrían los niños de tomarse en serio la educación religiosa si nunca tendrán que dar cuenta de lo que han hecho o dejado de hacer? Cosas como los concursos de religión pueden ser divertidas y, a la vez, un desafío. Se pueden ofrecer premios. Estas cosas pueden ser una forma divertida pero seria de lograr evaluar el conocimiento del material. Esto y los exámenes también imponen ciertas fechas límite para el manejo del material. Las fechas límites son realmente una soga de salvataje ya que despiertan la urgencia y la disciplina. En fin, tanto los estudiantes como los profesores deben rendir cuentas. La rendición debe regresar al proceso catequético.
5. Los recursos: En la escuela, no pude aprenderlo todo. Pero una de las disciplinas que aprendí fue cómo encontrar respuestas. Recuerdo salir de la biblioteca de la escuela habiendo aprendido el sistema Dewey de clasificación y cómo usar un catálogo de fichas. Fuimos introducidos en las enciclopedias, las publicaciones, y luego en la universidad, en el “resumen abstracto”. Hoy las cosas son más fáciles con Internet, pero aún tenemos que enseñar a los jóvenes acerca de cómo encontrar respuestas. Sitios como newadvent.org ; The EWTN Libraries; y el Bishops Website junto con muchos otros. En definitiva, unno de los mejores frutos de mi educación fue cómo ser una persona de recursos.
Fuente: Blog.Adw.Org
Traducción: La Buhardilla de Jerónimo
Casi nadie en la Iglesia diría hoy que hemos hecho un buen trabajo en el transmitir la fe a nuestros niños. Dependiendo de cómo lo consideremos, hemos perdido dos o tres generaciones en la ignorancia y la incapacidad de articular la fe. Incluso las enseñanzas más básicas son desconocidas para los jóvenes.
Algunos años atrás, hablando con niños católicos de sexto grado acerca de Adán y Eva, descubrí que ellos tenían muy poca idea de quiénes eran Adán y Eva, sabían sólo que estaban “en la Biblia o algo”. Eso era todo. Recolecté todos los libros de religión, e instituí un curriculum de “retorno a lo básico” para cada nivel. Comenzamos con la creación y la caída del hombre y usamos la narrativa bíblica junto con preguntas y respuestas a memorizar, culminando el año con un “concurso de religión”, con premios, en el que se esperaba que los niños demostraran su conocimiento del material. Los niños lo hicieron bien, y lo contaron a los gritos a sus padres. Al año siguiente instituimos un programa paralelo para los padres. Mientras sus hijos estaban en la escuela dominical, yo instruía a los padres con el mismo material.
No soy experto en pedagogía (teoría de la educación), pero me parece bastante claro que tenemos serias carencias en dos áreas importantes de la instrucción catequética: la disciplina y el contenido. ¡Brechas bastante devastadoras, me parece! No queda más que auto-estima y lemas como “Dios te ama”.
En cuanto a los contenidos, parece que hemos mejorado. La publicación del Catecismo de la Iglesia Católica, y requerimientos más estrictos de que nuestros materiales catequéticos se conformen con él, han sido la mayor reforma. Nuestros materiales son más ortodoxos y el contenido es más sustancial que en los oscuros años de los ’70 y ’80. Se han publicado distintas buenas series, que tienen buen contenido y son también agradables a la vista. No las mencionaré por nombre, dado que éste es un blog de la Arquidiócesis y no es apropiado que las señale. Por esto, entonces, creo que el contenido está mejorando.
Pero el contenido no es suficiente. También se requiere disciplina académica. Todo el mejor material y el más visualmente hermoso no puede hacer, por sí solo, que los niños comprendan la fe. Debe reafirmarse una disciplina académica más fuerte y rigurosa en el proceso catequético. Hay algunos elementos de esta disciplina académica que quisiera mencionar, quizá vosotros podáis agregar más.
1. Repetición: Existe un antiguo adagio latino: Repetitio mater studiorum (la repetición es la madre de los estudios). El aprendizaje requiere mucho de la repetición, para que lo aprendido penetre y se transforme en una segunda naturaleza. Uno de los mayores defectos en el actual proceso catequético en la mayoría de las parroquias y escuelas católicas es la forma en que el currículum está dividido. En segundo grado hablamos de la Santa Comunión y de la Confesión, pero no lo hacemos nunca más. En cuarto grado, hablamos de los Mandamientos, pero nunca más. En quinto grado hablamos de la Iglesia (historia y estructura), pero nunca más. En sexto grado hablamos de la Vida de Jesús, pero no lo hacemos nunca más. Y así con todo. El proceso catequético está “compartimentalizado” y no siempre parece construir sobre el dominio de lo que se enseñó antes.
Hablar de las cosas una sola vez difícilmente parece efectivo, especialmente si el material no construye sobre lo que vino antes. En la escuela pública, al menos en mi tiempo, las matemáticas hacían un gran trabajo de currículum en espiral que combinaba la repetición con un dominio cada vez mayor al mismo tiempo que se introducía nuevo material. Primero aprendimos los números. Luego usamos los números para contar. Después usamos los números y el conteo para ir hacia atrás y hacia adelante, sumando y restando. Luego usamos los números y las funciones para darnos cuenta de que los números enteros pueden ser fraccionados, y que los números pueden tener valores negativos, y aprendimos cómo contar en fracciones y cómo sumarlas, restarlas, multiplicarlas y dividirlas. Y el material continuó construyendo sobre el manejo de lo que aprendimos antes, y esto no quedó atrás sino que se plegó al nuevo material y fue utilizado en una espiral ascendente.
Es verdad que la fe no es tan simple como las matemáticas, pero la narrativa de la fe sí construye en un modo espiral. Desde Dios a la Creación, a la caída, a la promesa de Salvación, al Misterio Pascual, a la vida de la gracia por los Sacramentos, hasta la última restauración con Dios para siempre en el paraíso del Cielo. Estos elementos básicos deben ser vistos una y otra vez en una espiral ascendente que respete el crecimiento humano en sus distintos niveles. Pero hablar de la Creación y la caída sólo en los primeros grados y no hablar para nada de ellos luego lleva como resultado a un estudiante olvidadizo y confundido. Si olvidamos la herida del pecado original y la pérdida de la relación con Dios, ¿cómo va a tener sentido la Redención? No nos asombremos si todo les parece a muchos de ellos “irrelevante”.
2. Memorización: El manejo del material es casi imposible sin la buena y pasada de moda memorización. Simplemente tenemos que saber cosas como los siete Sacramentos, los Diez Mandamientos, los siete pecados capitales, las oraciones básicas, los siete Dones del Espíritu Santo. Más aún, definiciones básicas de la gracia, de la Redención, del pecado mortal y del pecado venial, de la Encarnación, etc., deben ser memorizadas y comprendidas. Respuestas a cuestiones básicas como por qué Dios me hizo a mí, quiénes fueron nuestros primeros padres, qué es la Iglesia, quiénes fueron los Profetas, etc. Respuestas como éstas necesitan saberse de memoria. Sin que estas piedras base del edificio se sepan de memoria, muy poca edificación se podrá continuar. Estas cosas básicas memorizadas son como soportes de los que cuelgan muchas otras. Sin los soportes, todo se derrumba. En la escuela, al principio memoricé el abecedario, y luego muchas palabras y cómo estas se deletreaban. Mucho dependía de que me aprendiera estas cosas básicas de memoria. Lo mismo con las tablas de multiplicación. Mis padres y docentes eran claros: ¡tan sólo memorízalas! Haz ahora el trabajo, y todo lo demás será más fácil y tendrá sentido en la medida en que vayas avanzado. Me costó, pero lo logré, y nunca lo he perdido. Dadme dos números cualquiera entre 1 y 12 y os daré al instante su producto. Memorizar esas tablas abrió para mí un mundo entero y me simplificó enormemente la vida.
¿Por qué debería ser diferente con la fe? Memorizando y conociendo los siete pecados capitales soy enormemente asistido en mi examen de conciencia, captando los impulsos más profundos del pecado en mi vida, comprendiendo y anticipando los movimientos del mundo, del demonio y de la carne, y ayudado a otros a comprender los impulsos negativos en sus vidas. Todo comienza simplemente por memorizar y captar conceptos básicos.
3. Tiempo: La mayoría de las personas gastan apenas una hora en la semana para intentar conocer su fe. Esto no es suficiente. El dominio de cualquier disciplina requiere algo más que una hora a la semana. No podemos esperar magia. Si sólo pedimos a los niños que estén una hora a la semana, sin tarea ni expectativas entre semana y semana, no podemos esperar que manejen el material. Otro problema relacionado con el tiempo es que la instrucción catequética en las parroquias no dura todo el año. La mayoría de las iglesias protestantes que conozco nunca pensarían en cancelar la escuela dominical durante el verano. Ellos le dan la misma prioridad a la escuela dominical que nosotros le damos a la Misa. La escuela dominical está presente cada domingo, casi sin falta. En la Iglesia Católica terminamos todo entre mayo y mediados de septiembre. Y cada vez que ocurre un fin de semana de tres días, también lo pasamos. En muchas parroquias los niños tienen instrucción religiosa solamente la mitad de las semanas del año, ya que se sustraen el verano, los feriados y los días de nieve. En mi parroquia estamos aumentando gradualmente la cobertura, con la meta de hacer que la escuela dominical funcione todo el año.
4. Rendición de cuentas: En algún momento necesitamos esperar que los jóvenes demuestren manejo del material. Deberían usarse cosas como exámenes, concursos de religión, presentaciones, etc. ¿Por qué habrían los niños de tomarse en serio la educación religiosa si nunca tendrán que dar cuenta de lo que han hecho o dejado de hacer? Cosas como los concursos de religión pueden ser divertidas y, a la vez, un desafío. Se pueden ofrecer premios. Estas cosas pueden ser una forma divertida pero seria de lograr evaluar el conocimiento del material. Esto y los exámenes también imponen ciertas fechas límite para el manejo del material. Las fechas límites son realmente una soga de salvataje ya que despiertan la urgencia y la disciplina. En fin, tanto los estudiantes como los profesores deben rendir cuentas. La rendición debe regresar al proceso catequético.
5. Los recursos: En la escuela, no pude aprenderlo todo. Pero una de las disciplinas que aprendí fue cómo encontrar respuestas. Recuerdo salir de la biblioteca de la escuela habiendo aprendido el sistema Dewey de clasificación y cómo usar un catálogo de fichas. Fuimos introducidos en las enciclopedias, las publicaciones, y luego en la universidad, en el “resumen abstracto”. Hoy las cosas son más fáciles con Internet, pero aún tenemos que enseñar a los jóvenes acerca de cómo encontrar respuestas. Sitios como newadvent.org ; The EWTN Libraries; y el Bishops Website junto con muchos otros. En definitiva, unno de los mejores frutos de mi educación fue cómo ser una persona de recursos.
Fuente: Blog.Adw.Org
Traducción: La Buhardilla de Jerónimo
domingo, 26 de diciembre de 2010
La nueva bandera de Córdoba
A mediados del 2010, y con motivo de la conmemoración del Bicentenario de la República Argentina, el gobernador Juan Schiaretti lanza el proyecto para crear la bandera de la provincia.
La nueva bandera fue elegida mediante la realización del concurso “Buscando la bandera de Córdoba” que tuvo como objetivo diseñar una enseña que representara la identidad provincial.
Del certamen participaron 2000 estudiantes de escuelas de gestión pública y privada de toda la Provincia que presentaron 752 diseños. En sucesivas selecciones ese total se redujo a 400 primero y a 64 después para quedar finalmente cuatro, de los que surgieron el diseño ganador y las tres menciones que se otorgaron el día 16 de diciembre.
El diseño ganador pertenece al Instituto Argentino de Ceremonial y Relaciones Públicas INARCE, de Córdoba Capital.
En la Sala de Situación de Casa de Gobierno, donde se llevó a cabo el acto de presentación, el gobernador de la Provincia, Juan Schiaretti, manifestó: “Es una gran alegría que culminando el año del Bicentenario de la Patria, nuestra Córdoba –una de las dos provincias junto a Catamarca que no tenía bandera propia-, haya elegido a través de la participación de los alumnos, de los padres y de la comunidad, su propia bandera”.
“Tener una bandera propia significa ratificar nuestra identidad como cordobeses y nuestra pertenencia a la Nación Argentina”, agregó el gobernador.
La bandera que flameará en todos los edificios públicos provinciales tiene tres bandas verticales proporcionales: roja a la izquierda, blanca al medio y azul-celeste a la derecha que cumplen el doble propósito de rescatar los colores empleados por Artigas y ser compatibles con las de las otras dos provincias de la Región Centro: Entre Ríos y Santa Fe simbolizando, de esta manera, la vocación integradora del área.
Vistos de forma separada, el rojo representa la sangre vertida y el federalismo abrazado por Córdoba, el azul-celeste los aportes a la independencia nacional y los cursos de agua que recorren la provincia y el blanco se refiere a la identidad de un pueblo formado por numerosas corrientes migratorias. Contiene además la silueta del “sol jesuita” que con sus 32 rayos -16 rectos y 16 ondulados- dispuestos alternadamente, coinciden desde los gráfico con el “sol inca o sol de mayo” presente en la bandera nacional y busca reflejar la importancia política, social, cultural, educativa y religiosa de los jesuitas que dieron a lo largo de la historia a Córdoba un legado patrimonial que ha sido reconocido por la UNESCO a fines del año 2000 como Patrimonio de la Humanidad.
Estuvieron presentes también el ministro de Educación, Walter Grahovac, los miembros de la Comisión Ejecutiva y del Jurado que eligió la bandera finalista.
viernes, 24 de diciembre de 2010
Navidad del Señor
SÁBADO 25 DE DICIEMBRE DE 2010
LA NATIVIDAD DEL SEÑOR
Os anunciamos, hermanos, una buena noticia,una gran alegría para todo el pueblo;escuchadla con corazón gozoso:
Habían pasado miles y miles de añosdesde que, al principio, Dios creó el cielo y la tierray, asignándoles un progreso continuo a través de los tiempos,quiso que las aguas produjeran un pulular de vivientesy pájaros que volaran sobre la tierra.
Miles y miles de años,desde el momento en queDios quiso que apareciera en la tierra el hombre,hecho a su imagen y semejanza,para que dominara las maravillas del mundoy, al contemplar la grandeza de la creación,alabara en todo momento al Creador.
Miles y miles de años,durante los cuales los pensamientos del hombre,inclinados siempre al mal,llenaron el mundo de pecado hasta tal puntoque Dios decidió purificarlo,con las aguas torrenciales del diluvio.
Hacía unos 2.000 años que Abraham, el padre de nuestra fe,obediente a la voz de Dios,se dirigió hacia una tierra desconocidapara dar origen al pueblo elegido.
Hacía unos 1.250 años que Moiséshizo pasar a pie enjuto por el Mar Rojoa los hijos de Abraham,para que aquel pueblo, liberado de la esclavitud del Faraón,fuera imagen de la familia de los bautizados.
Hacía unos 1.000 años que David, un sencillo pastorque guardaba los rebaños de su padre Jesé,fue ungido por el profeta Samuel,como el gran rey de Israel.
Hacía unos 700 años que Israel,que había reincidido continuamente en las infidelidades de sus padresy por no hacer caso de los mensajeros que Dios le enviaba,fue deportado por los caldeos a Babilonia;fue entonces, en medio de los sufrimientos del destierro,cuando aprendió a esperar un Salvadorque lo librara de su esclavitudy a desear aquel Mesíasque tos profetas le habían anunciadoy que había de instaurar un nuevo orden de paz y de justicia,de amor y de libertad.
Finalmente, durante la olimpiada 94,el año 752 de la fundación de Roma,el año 14 del reinado del emperador Augusto,cuando en el mundo entero reinaba una Paz universal,hace 1991 años,en Belén de Judá, pueblo humilde de Israel,ocupado entonces por los romanos,en un pesebre, porque no tenía sitio en la posada,de María virgen, esposa de José,de la casa y familia de David,nació Jesús,Dios eterno, Hijo del Eterno Padre,y hombre verdadero,llamado Mesías y Cristo,que es el Salvador que los hombres esperaban.
El es la Palabra que ilumina a todo hombre,por él fueron creadas al principio todas las cosas;él, que es el camino, la verdad y la vida,ha acampado, pues, entre nosotros.
Nosotros, los que creemos en él,nos hemos reunido hoy (en esta noche santa),o mejor dicho, Dios nos ha reunido,para celebrar con alegríala solemnidad de Navidad,y proclamar nuestra fe en Cristo, Salvador del mundo.
Hermanos, alegraos,haced fiesta y celebrad la mejor noticiade toda la historia de la humanidad.
PREPARACIÓN:
Antes de la salida del celebrante y de los ministros hacia el exterior del templo
Queridos hermanos, hemos venido peregrinando a lo largo de estas semanas de Adviento, en la espera del nacimiento del Salvador, y nuestra espera ha llegado a su fin: nuestro Salvador ha nacido y la fiesta de la Navidad nos llena de alegría, porque "con la encarnación del Verbo, el Creador ha sellado con los hombres un pacto de alianza eterna."
Pero es preciso que, todos y cada uno de nosotros, encontremos el sentido profundo de esta fiesta en nuestras vidas. Que la palabra de Dios que escucharemos y la Eucaristía que celebraremos, nos ayuden a acoger la venida del Señor en lo profundo de nuestro corazón
1ª. LECTURA: (Is 9, 1-6)
El Profeta eleva un canto de esperanza a su pueblo: con la llegada del Mesías llega la luz que ha de disipar definitivamente las tinieblas de sus vidas. Y ese canto se hace actual para cada uno de nosotros.
SALMO RESP.: (95, 1-3. 11-13) R. Hoy nos ha nacido un Salvador,
el Mesías, el Señor.
2ª. LECTURA: (Tt 2, 11-14)
El apóstol Pablo nos manifiesta que la gracia de la venida de Jesús, ha de hacer de nosotros hombres nuevos en la espera de su segunda venida gloriosa.
EVANGELIO: (Lc 2, 1-14)
Escuchemos ahora con atención, en el santo Evangelio, el relato del que nace nuestra verdadera vida: Dios se ha hecho uno de nosotros para que nosotros pudiéramos ser hijos de Dios. Aclamémoslo con nuestro gozoso Aleluya.
"POR CRISTO, LUZ DEL MUNDO, ESCÚCHANOS SEÑOR"
Padre nuestro, que enviaste a tu Hijo al mundo para encarnarse no sólo por nosotros, sino en nosotros, te pedimos por la Iglesia y el Santo Padre, oremos...
Padre nuestro, te pedimos por nuestro Obispo y por nuestros sacerdotes, haz que podamos construir una Iglesia diocesana en la que todos abramos el corazón para hospedar a Dios, oremos...
Padre lleno de amor, que enviaste a Jesús para hacernos verdaderos hijos tuyos, haz que todos, reconociéndonos como verdaderos hermanos entre nosotros, podamos construir una patria en la que reine la justicia, la tolerancia y la paz, oremos...
Padre rico en misericordia, que enviaste a tu Hijo a traer la verdadera alegría, haz que esta Navidad, la visita de la Virgen Madre, acompañe y enriquezca a los que están solos, a los que sufren, a los que están necesitados de pan y de amor, oremos...
v Padre nuestro, que enviaste a tu Hijo para que fuera la luz del mundo, haz que en nuestra comunidad se susciten abundantes vocaciones a la vida sacerdotal, oremos...
Por todos los colaboradores de nuestra parroquia, por su felicidad, prosperidad y paz, oremos…
Padre que nos das a Jesús, te pedimos para que entre todos podamos construir el salón de CARITAS parroquial, oremos…
PRESENTACIÓN DE LAS OFRENDAS:
Vamos a presentar ahora, sobre la mesa del altar, el pan y el vino que se convertirán en el Cuerpo y la Sangre del Señor, y que deben ser un verdadero signo del ofrecimiento de nuestras propias vidas, para que en ellas, y a partir de este día, nazca realmente el Salvador.
COMUNIÓN:
Un Niño nos ha nacido, un Hijo se nos ha dado: es el Príncipe de la Paz, que ahora se nos ofrece sacramentado para que también nosotros recibamos la luz que nos conduce hacia la Gloria de Dios.
Avisos Parroquiales
1. Mañana la Santa Misa de Navidad a las 10 hs., en La Playosa a las 20 hs.
2. Agradecemos a los que ya han alcanzado su colaboración para el Salón de CARITAS. ¡Mil gracias!
3. Caritas parroquial ha hecho llegar cajas de Navidad con artículos navideños a las familias más necesitadas de la parroquia, gracias al aporte generoso de algunas familias del pueblo.
4. El domingo 26 Santa Misa de precepto a las 10 hs.
DESPEDIDA:
Que hoy Jesús, en los brazos de María y bajo la mirada serena de José, nos haga renacer en nuestra fe. Nos haga conmover ante este Misterio y nos transforme en portadores de verdad, de bondad, de solidaridad y de perdón. ¡Feliz Navidad!
LA NATIVIDAD DEL SEÑOR
Os anunciamos, hermanos, una buena noticia,una gran alegría para todo el pueblo;escuchadla con corazón gozoso:
Habían pasado miles y miles de añosdesde que, al principio, Dios creó el cielo y la tierray, asignándoles un progreso continuo a través de los tiempos,quiso que las aguas produjeran un pulular de vivientesy pájaros que volaran sobre la tierra.
Miles y miles de años,desde el momento en queDios quiso que apareciera en la tierra el hombre,hecho a su imagen y semejanza,para que dominara las maravillas del mundoy, al contemplar la grandeza de la creación,alabara en todo momento al Creador.
Miles y miles de años,durante los cuales los pensamientos del hombre,inclinados siempre al mal,llenaron el mundo de pecado hasta tal puntoque Dios decidió purificarlo,con las aguas torrenciales del diluvio.
Hacía unos 2.000 años que Abraham, el padre de nuestra fe,obediente a la voz de Dios,se dirigió hacia una tierra desconocidapara dar origen al pueblo elegido.
Hacía unos 1.250 años que Moiséshizo pasar a pie enjuto por el Mar Rojoa los hijos de Abraham,para que aquel pueblo, liberado de la esclavitud del Faraón,fuera imagen de la familia de los bautizados.
Hacía unos 1.000 años que David, un sencillo pastorque guardaba los rebaños de su padre Jesé,fue ungido por el profeta Samuel,como el gran rey de Israel.
Hacía unos 700 años que Israel,que había reincidido continuamente en las infidelidades de sus padresy por no hacer caso de los mensajeros que Dios le enviaba,fue deportado por los caldeos a Babilonia;fue entonces, en medio de los sufrimientos del destierro,cuando aprendió a esperar un Salvadorque lo librara de su esclavitudy a desear aquel Mesíasque tos profetas le habían anunciadoy que había de instaurar un nuevo orden de paz y de justicia,de amor y de libertad.
Finalmente, durante la olimpiada 94,el año 752 de la fundación de Roma,el año 14 del reinado del emperador Augusto,cuando en el mundo entero reinaba una Paz universal,hace 1991 años,en Belén de Judá, pueblo humilde de Israel,ocupado entonces por los romanos,en un pesebre, porque no tenía sitio en la posada,de María virgen, esposa de José,de la casa y familia de David,nació Jesús,Dios eterno, Hijo del Eterno Padre,y hombre verdadero,llamado Mesías y Cristo,que es el Salvador que los hombres esperaban.
El es la Palabra que ilumina a todo hombre,por él fueron creadas al principio todas las cosas;él, que es el camino, la verdad y la vida,ha acampado, pues, entre nosotros.
Nosotros, los que creemos en él,nos hemos reunido hoy (en esta noche santa),o mejor dicho, Dios nos ha reunido,para celebrar con alegríala solemnidad de Navidad,y proclamar nuestra fe en Cristo, Salvador del mundo.
Hermanos, alegraos,haced fiesta y celebrad la mejor noticiade toda la historia de la humanidad.
PREPARACIÓN:
Antes de la salida del celebrante y de los ministros hacia el exterior del templo
Queridos hermanos, hemos venido peregrinando a lo largo de estas semanas de Adviento, en la espera del nacimiento del Salvador, y nuestra espera ha llegado a su fin: nuestro Salvador ha nacido y la fiesta de la Navidad nos llena de alegría, porque "con la encarnación del Verbo, el Creador ha sellado con los hombres un pacto de alianza eterna."
Pero es preciso que, todos y cada uno de nosotros, encontremos el sentido profundo de esta fiesta en nuestras vidas. Que la palabra de Dios que escucharemos y la Eucaristía que celebraremos, nos ayuden a acoger la venida del Señor en lo profundo de nuestro corazón
1ª. LECTURA: (Is 9, 1-6)
El Profeta eleva un canto de esperanza a su pueblo: con la llegada del Mesías llega la luz que ha de disipar definitivamente las tinieblas de sus vidas. Y ese canto se hace actual para cada uno de nosotros.
SALMO RESP.: (95, 1-3. 11-13) R. Hoy nos ha nacido un Salvador,
el Mesías, el Señor.
2ª. LECTURA: (Tt 2, 11-14)
El apóstol Pablo nos manifiesta que la gracia de la venida de Jesús, ha de hacer de nosotros hombres nuevos en la espera de su segunda venida gloriosa.
EVANGELIO: (Lc 2, 1-14)
Escuchemos ahora con atención, en el santo Evangelio, el relato del que nace nuestra verdadera vida: Dios se ha hecho uno de nosotros para que nosotros pudiéramos ser hijos de Dios. Aclamémoslo con nuestro gozoso Aleluya.
"POR CRISTO, LUZ DEL MUNDO, ESCÚCHANOS SEÑOR"
Padre nuestro, que enviaste a tu Hijo al mundo para encarnarse no sólo por nosotros, sino en nosotros, te pedimos por la Iglesia y el Santo Padre, oremos...
Padre nuestro, te pedimos por nuestro Obispo y por nuestros sacerdotes, haz que podamos construir una Iglesia diocesana en la que todos abramos el corazón para hospedar a Dios, oremos...
Padre lleno de amor, que enviaste a Jesús para hacernos verdaderos hijos tuyos, haz que todos, reconociéndonos como verdaderos hermanos entre nosotros, podamos construir una patria en la que reine la justicia, la tolerancia y la paz, oremos...
Padre rico en misericordia, que enviaste a tu Hijo a traer la verdadera alegría, haz que esta Navidad, la visita de la Virgen Madre, acompañe y enriquezca a los que están solos, a los que sufren, a los que están necesitados de pan y de amor, oremos...
v Padre nuestro, que enviaste a tu Hijo para que fuera la luz del mundo, haz que en nuestra comunidad se susciten abundantes vocaciones a la vida sacerdotal, oremos...
Por todos los colaboradores de nuestra parroquia, por su felicidad, prosperidad y paz, oremos…
Padre que nos das a Jesús, te pedimos para que entre todos podamos construir el salón de CARITAS parroquial, oremos…
PRESENTACIÓN DE LAS OFRENDAS:
Vamos a presentar ahora, sobre la mesa del altar, el pan y el vino que se convertirán en el Cuerpo y la Sangre del Señor, y que deben ser un verdadero signo del ofrecimiento de nuestras propias vidas, para que en ellas, y a partir de este día, nazca realmente el Salvador.
COMUNIÓN:
Un Niño nos ha nacido, un Hijo se nos ha dado: es el Príncipe de la Paz, que ahora se nos ofrece sacramentado para que también nosotros recibamos la luz que nos conduce hacia la Gloria de Dios.
Avisos Parroquiales
1. Mañana la Santa Misa de Navidad a las 10 hs., en La Playosa a las 20 hs.
2. Agradecemos a los que ya han alcanzado su colaboración para el Salón de CARITAS. ¡Mil gracias!
3. Caritas parroquial ha hecho llegar cajas de Navidad con artículos navideños a las familias más necesitadas de la parroquia, gracias al aporte generoso de algunas familias del pueblo.
4. El domingo 26 Santa Misa de precepto a las 10 hs.
DESPEDIDA:
Que hoy Jesús, en los brazos de María y bajo la mirada serena de José, nos haga renacer en nuestra fe. Nos haga conmover ante este Misterio y nos transforme en portadores de verdad, de bondad, de solidaridad y de perdón. ¡Feliz Navidad!
domingo, 19 de diciembre de 2010
sábado, 18 de diciembre de 2010
IV domingo de Adviento: dos fidelidades a Dios
DOMINGO 19 DE DICIEMBRE DE 2010
DOMINGO IVº DE ADVIENTO
PREPARACIÓN:
Antes de la salida del celebrante
Celebramos hoy el domingo cuarto de Adviento, y nos reunimos ya casi a las puertas de la Navidad. Y nuestra celebración debe ser una espera tranquila, sincera, ilusionada del Señor. Abrámonos a su constante venida; y que esté muy presente en nuestra celebración de hoy, aquella joven que, porque creyó totalmente en la Palabra de Dios, fue Madre del Señor.
1ª. LECTURA: (Is 7, 10-14)
DOMINGO IVº DE ADVIENTO
PREPARACIÓN:
Antes de la salida del celebrante
Celebramos hoy el domingo cuarto de Adviento, y nos reunimos ya casi a las puertas de la Navidad. Y nuestra celebración debe ser una espera tranquila, sincera, ilusionada del Señor. Abrámonos a su constante venida; y que esté muy presente en nuestra celebración de hoy, aquella joven que, porque creyó totalmente en la Palabra de Dios, fue Madre del Señor.
1ª. LECTURA: (Is 7, 10-14)
Las profecías de Isaías que hemos venido leyendo durante estos domingos, nos llevan hoy a fijar nuestra mirada en la Navidad, que estamos tan próximos a celebrar.
SALMO RESP.: (23, 1-6)
Escuchemos ahora las palabras de Pablo, que nos anuncia el Evangelio, la gran noticia en la que se fundamenta nuestra fe, y nos presenta quién es Jesucristo, en quien esperamos.
EVANGELIO: (Mt 1, 18-24) (Ver texto)
Escuchemos la realización de las palabras del Profeta en aquella joven de Nazaret que se llamaba María. Con nuestro canto del Aleluya aclamemos al Señor que viene, al Señor que se ha hecho uno de nosotros.
ORACIÓN DE LOS FIELES:
"VEN SEÑOR, Y NO QUIERAS TARDAR MAS"
v Dios bondadoso, al pedirte por la Santa Iglesia y nuestro querido Benedicto XVI, para que todos los hombres del mundo, recibiendo su mensaje de amor y de paz en nuestro corazón, eliminemos todo lo que se opone a tu presencia, te pedimos...
v Señor de la vida, al pedirte por nuestro Obispo y nuestros sacerdotes, para que por ellos recibamos las enseñanzas de tu Hijo, y así vivamos en santidad y justicia todos los días de nuestra vida, te pedimos...
v Señor de la historia, porque anhelamos la paz en el mundo, y que cesen definitivamente los derramamientos de sangre y todos reconozcamos, en cada hombre, a un verdadero hijo tuyo y un hermano nuestro, te pedimos...
v Dios rico en misericordia, al pedirte por todos los que sufren, por los que se sienten tristes y vacíos porque nada esperan, para que en la manifestación de tu amor descubran motivos de vida y alegría, te pedimos....
v Dios todopoderoso, al pedirte por toda nuestra comunidad, para que celebrando profunda y espiritualmente la Navidad, podamos dar verdadero testimonio de tu presencia, te pedimos...
Dios, fuente de todos los bienes que recibimos, te pedimos para que nos hagas generosos en la colecta de Navidad para hacer posible el salón de CARITAS parroquial, te pedimos…
Señor, luz de la vida, te pedimos por nuestros colaboradores, por sus intenciones y paz espiritual, te pedimos…
PRESENTACIÓN DE LAS OFRENDAS:
Al presentar las ofrendas, presentamos a Dios un corazón limpio y abierto, para recibir en nuestras vidas a su Hijo que viene a traernos la liberación.
COMUNIÓN:
María pudo ser Madre del Hijo de Dios, por vivir en comunión profunda con el Señor; y Ella debe ser el modelo para que también nosotros vivamos esta comunión, cuyo fruto debe ser hoy, el estar decididamente al lado de quienes nos necesitan.
AVISOS PARROQUIALES
1. Pedimos a todos colaborar de manera generosa con la COLECTA POR EL SALONCITO DE CARITAS, ya se han hecho los arreglos con la firma FORLIN de SM Laspiur para su construcción en el mes de enero 2011. La obra cuesta $ 16.500 ¡Gracias a todos!
2. El 24 de diciembre la Santa Misa de Noche Buena a las 21 hs. La Misa de Navidad el 25 de diciembre a las 10 hs.
sábado, 11 de diciembre de 2010
III domingo de Adviento 2010: "¡Díganle a Juan, que el viejo testamento ha irremediablemente terminado!"
DOMINGO 12 DE DICIEMBRE DE 2010
DOMINGO IIIº DE ADVIENTO
PREPARACIÓN:
Antes de la salida del celebrante
Celebramos hoy el domingo tercero de Adviento, denominado "Gaudete", por la primera palabra de la antífona de entrada de este día: "alégrense", y que es precisamente la invitación anticipada a la alegría y que traduce perfectamente el espíritu tan especial que anima a todo este domingo: "el Señor está a punto de venir en el misterio de la santa Navidad y esto nos llena de gozo."
1ª. LECTURA: (Is 35, 1-6a. 10)
Escuchemos hoy la llamada que hace dos mil quinientos años, les hace el Profeta a los israelitas deportados para animarlos al retorno: una llamada al camino de esperanza; una llamada que es también hoy para cada uno de nosotros.
SALMO RESP.: (145, 6-10) R. Señor, ven a salvarnos.
2ª. LECTURA: (St 5, 7-10)
Escuchemos ahora, una invitación a la firmeza y a la constancia. Una invitación como la que hemos escuchado que el profeta Isaías hacía a su pueblo desanimado.
EVANGELIO: (Mt 11, 2-11)
En el santo Evangelio, Jesús nos manifiesta claramente que en Él se cumple la profecía de Isaías..
ORACIÓN DE LOS FIELES:
"VEN SEÑOR JESÚS"
v Padre santo, al pedirte por la Iglesia y el Santo Padre, para que siendo signo de tu amor en medio de los hombres, sea nuestra guía en la espera gozosa del Señor que viene a salvarnos, te pedimos...
v Padre todopoderoso, para que guiados por nuestro Obispo y nuestros sacerdotes, en nuestra comunidad se realice una efectiva renovación, según el Espíritu de tu Hijo, te pedimos...
v Señor de la historia, para que todos, en este adviento, buscando una sincera conversión de nuestras vidas, construyamos una patria, una sociedad en la que Dios pueda nacer y sentirse a gusto, te pedimos...
v Dios de todo consuelo, para que cada hermano necesitado, pobre, abandonado, con hambre, enfermo, para que podamos con solicitud salir a su encuentro con nuestra generosidad, te pedimos...
v Dios rico en misericordia, para que toda nuestra comunidad, con una firme confianza en la salvación que llega, trabajemos comprometidamente en la conversión y preparación de nuestras vidas, te pedimos...
Dios fuente de toda luz, que por la intercesión de Santa Lucía nos veamos siempre libre de todo mal en nuestra visión, sobre todo, para poder encontrarte en cada hermano, te pedimos…
Por todos los colaboradores de la parroquia, por sus intenciones particulares en este tiempo de adviento, te pedimos…
PRESENTACIÓN DE LAS OFRENDAS:
Junto al pan y el vino presentemos a nuestro Padre un propósito sincero: convertir nuestras vidas para que esta Navidad signifique un real nacimiento de su Hijo en nuestro corazón.
COMUNIÓN:
Hemos escuchado cómo Jesús realiza la transformación total del hombre: sana los enfermos, resucita a los muertos y fortalece a los débiles. Sintiendo que éstas son nuestras condiciones, recibámoslo sacramentado, para que él sea la fortaleza que nuestra fe y esperanza necesitan.
AVISOS PARROQUIALES
1. El próximo lunes 13 de diciembre reunión de misioneras en el templo parroquial para llevar los boletines de la novena de Navidad por sectores a las 18,30 hs.
2. El martes 14 de diciembre celebramos la Santa Misa en el Hogar “Sagrada Familia” a las 18 hs.
3. El primer día de la novena de Navidad será en la ermita de “San Cayetano” a las 21 hs. El que quiera puede llevar su reposera o banco para sentarse. La segunda noche, será en la ermita de San Expedito.
4. El lunes 13, día de Santa Lucía tenemos Misa y procesión en la ermita de su imagen a las 21 hs.
DOMINGO IIIº DE ADVIENTO
PREPARACIÓN:
Antes de la salida del celebrante
Celebramos hoy el domingo tercero de Adviento, denominado "Gaudete", por la primera palabra de la antífona de entrada de este día: "alégrense", y que es precisamente la invitación anticipada a la alegría y que traduce perfectamente el espíritu tan especial que anima a todo este domingo: "el Señor está a punto de venir en el misterio de la santa Navidad y esto nos llena de gozo."
1ª. LECTURA: (Is 35, 1-6a. 10)
Escuchemos hoy la llamada que hace dos mil quinientos años, les hace el Profeta a los israelitas deportados para animarlos al retorno: una llamada al camino de esperanza; una llamada que es también hoy para cada uno de nosotros.
SALMO RESP.: (145, 6-10) R. Señor, ven a salvarnos.
2ª. LECTURA: (St 5, 7-10)
Escuchemos ahora, una invitación a la firmeza y a la constancia. Una invitación como la que hemos escuchado que el profeta Isaías hacía a su pueblo desanimado.
EVANGELIO: (Mt 11, 2-11)
En el santo Evangelio, Jesús nos manifiesta claramente que en Él se cumple la profecía de Isaías..
ORACIÓN DE LOS FIELES:
"VEN SEÑOR JESÚS"
v Padre santo, al pedirte por la Iglesia y el Santo Padre, para que siendo signo de tu amor en medio de los hombres, sea nuestra guía en la espera gozosa del Señor que viene a salvarnos, te pedimos...
v Padre todopoderoso, para que guiados por nuestro Obispo y nuestros sacerdotes, en nuestra comunidad se realice una efectiva renovación, según el Espíritu de tu Hijo, te pedimos...
v Señor de la historia, para que todos, en este adviento, buscando una sincera conversión de nuestras vidas, construyamos una patria, una sociedad en la que Dios pueda nacer y sentirse a gusto, te pedimos...
v Dios de todo consuelo, para que cada hermano necesitado, pobre, abandonado, con hambre, enfermo, para que podamos con solicitud salir a su encuentro con nuestra generosidad, te pedimos...
v Dios rico en misericordia, para que toda nuestra comunidad, con una firme confianza en la salvación que llega, trabajemos comprometidamente en la conversión y preparación de nuestras vidas, te pedimos...
Dios fuente de toda luz, que por la intercesión de Santa Lucía nos veamos siempre libre de todo mal en nuestra visión, sobre todo, para poder encontrarte en cada hermano, te pedimos…
Por todos los colaboradores de la parroquia, por sus intenciones particulares en este tiempo de adviento, te pedimos…
PRESENTACIÓN DE LAS OFRENDAS:
Junto al pan y el vino presentemos a nuestro Padre un propósito sincero: convertir nuestras vidas para que esta Navidad signifique un real nacimiento de su Hijo en nuestro corazón.
COMUNIÓN:
Hemos escuchado cómo Jesús realiza la transformación total del hombre: sana los enfermos, resucita a los muertos y fortalece a los débiles. Sintiendo que éstas son nuestras condiciones, recibámoslo sacramentado, para que él sea la fortaleza que nuestra fe y esperanza necesitan.
AVISOS PARROQUIALES
1. El próximo lunes 13 de diciembre reunión de misioneras en el templo parroquial para llevar los boletines de la novena de Navidad por sectores a las 18,30 hs.
2. El martes 14 de diciembre celebramos la Santa Misa en el Hogar “Sagrada Familia” a las 18 hs.
3. El primer día de la novena de Navidad será en la ermita de “San Cayetano” a las 21 hs. El que quiera puede llevar su reposera o banco para sentarse. La segunda noche, será en la ermita de San Expedito.
4. El lunes 13, día de Santa Lucía tenemos Misa y procesión en la ermita de su imagen a las 21 hs.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)